Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
megottse
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
31 июля 2013 в 00:34:08
о да ... серия великолепна . Жаль прощаться с Дексом (
arsenalonly
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
31 июля 2013 в 00:50:01
Отличная серия. Приятно видеть Деб в форме.
datchanin20
Гость
P.S. Пользуясь случаем хочу предупредить , что "Молчание ягнят " также не для семейного просмотра!
Гость
31 июля 2013 в 01:16:58
Billy_Bones писал(а): Еле досмотрел первый сезон. Все, буквально все герои помешаны на сексе, даже детишки младшего школьного возраста. Абсолютно не для семейного просмотра. А главный герой психологически достоверен как альтруистическая голодная свинья.Вы правы! Стоило смотреть 12 серий , чтобы понять ,что сериал про серийного маньяка-убийцу , который режет на части себе подобных , пакует куски их тел в мешки и выбрасывает как мусор в океан не для семейного просмотра.
P.S. Пользуясь случаем хочу предупредить , что "Молчание ягнят " также не для семейного просмотра!
Archik84
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
31 июля 2013 в 02:57:45
bacardiblack писал(а): Скучно, нет экшенавроде и придраться не к чему, а серию смотрел без интереса, просто чтобы не пропустить чего то важного для следующих серий. А новая озвучка лишь усиливает эффект своей без эмоциональности. В этой серии большой упор в психологию и как это можно было передавать монотонным не меняющимся голосом.
ilug
Гость |
Гость |
31 июля 2013 в 04:19:30
Сериал скатился в кал еще пару сезонов назад. Эта серия тому подтверждение. 5 эпизодов мусолили что-то там Деборе и вот они просто помирились с братцем. В след. эпизодах ждем никому не нужную скучную Ханну, развитие отношений с соседкой и сынка-убийцу на столе Декстера.
Ждём Тяжкие.
Ждём Тяжкие.
antey69
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
31 июля 2013 в 05:08:23
Наконец-то Декс показал сестренке то самое место уединения.
masiamasia
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
31 июля 2013 в 05:32:20
все же "локализовать" негритенком поросенка - это что-то новое в теории перевода. Единственный аналог This little piggy - "Сорока-воровка кашу варила", такая же развивающая игра с пальцами, только на руках. Перебирают детские пальчики под этот стишок, начинают обычно с большого, на последней строке доходят до мизинца и слегка нажимают или щекочут, чтобы младенец пискнул/хихикнул. такой вот чорный юмор у маньячины.
Но Лостам как всегда спасибо!
Но Лостам как всегда спасибо!
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость