Еще в деле

Нет давайте Чебурашку называть Ушастиком. Саул и Саул. А сол, фасол и кон - слова исключения.

Терпение моё, похоже, лопнуло. Прекращаю мазохизм с просмотром этого Г.
 
Желаю "сценаристам" добра! :)

а там тесты на беременность - положительные что ли у неё? вроде же две полоски должно быть, а у неё одна. или я чего-то не понимаю. пришлось даже гуглить про эти тесты=)
Дана - двинутая. я не представляю, как можно так внезапно свалить, неужели нельзя было обсудить всё с матерью? мать - лояльнее некуда,  и ей кстати тоже нелегко, но Дана почему-то считает только себя великомученицей.

vickr писал(а):
Но как-то Джонов Ванями не переводят :)

Ваней - Ионнами тоже. То что его называют Саул может подчеркивать его национальность. В фильме он молитве на иврите читает. Или есть другая причина. Но тявкать на переводчиков не разобравшись в вопросе тоже не стоит.
 

Altaviel писал(а): а там тесты на беременность - положительные что ли у неё? вроде же две полоски должно быть, а у неё одна. или я чего-то не понимаю. пришлось даже гуглить про эти тесты=)

Прямо в фильме, если нажать стоп когда показывают вблизи тест - на нем написано, что означает крестик.

dimaguru писал(а):

PriestAy писал(а): Ну вот, блин. Теперь в каждом сериале все залетают, мода нынче такая пошла...

еще скажи в реальной жизни все залетают, прям надоели уже...=D

Ну ведь у них там сексуальное воспитание не то, что здесь. И Керри взрослая тетка ей-Богу! Так что да, не так часто в цивилизованных странах залетают.

2moksha2 писал(а): Как же эта Дана задолбала жалеть себя! :)
Пытается убежать от себя каждую серию, но от себя-то не убежишь никуда...

Кстати да. Скорее всего она так раздражает из-за жалости к себе и обсасывания одного и того же.

TheWhiteSoul писал(а):

vickr писал(а):
Но как-то Джонов Ванями не переводят :)

Ваней - Ионнами тоже. То что его называют Саул может подчеркивать его национальность. В фильме он молитве на иврите читает. Или есть другая причина. Но тявкать на переводчиков не разобравшись в вопросе тоже не стоит.
 

Да я и не тявкаю. Лично меня оба варианта не напрягают (просто странно как-то - Саул Беренсон и Сол Гудман). А вот "информанты" мне реально режут слух.

слабо, мусульманин прогнулся под США - смех. Про Броуди уже былины пишут, в прошлом.

Сериал все глубже погружается в свое же говно.
Когда хрен на глазах ребенка убил 2 тетки  , это уже не  грустно это просто бред , блевать охота от тупАсти сценария

huh :\