Смертельное оружие

Дэймон Уайанс

Damon Wayans

Роджер Мёрто

Roger Murtaugh

Киша Шарп

Keesha Sharp

Триш Мёрто

Trish Murtaugh

Кевин Рам

Kevin Rahm

Брукс Эвери

Brooks Avery

Мишель Митченор

Michelle Mitchenor

Соня Бэйли

Sonya Bailey

Клейн Кроуфорд

Clayne Crawford

Мартин Риггз

Martin Riggs

Джонатан Фернандес

Johnathan Fernandez

Бернард Скорсезе

Bernard Scorsese

Джордана Брюстер

Jordana Brewster

Морин Кэхилл

Maureen Cahill

Чандлер Кинни

Chandler Kinney

Риана Мёрто

Riana Murtaugh

Данте Браун

Dante Brown

Роджер Мёрто — младший

Roger Murtaugh Jr.

Шонн Уильям Скотт

Seann William Scott

Уэс Коул

Wesley Cole

Эндрю Крир

Andrew Creer

Зак Боуман

Zach Bowman

Рекс Линн

Rex Linn

Нэйтан Риггз

Nathan Riggs

Кристен Гутоски

Kristen Gutoskie

Молли Хендрикс

Molly Hendricks

Шей Рудольф

Shay Rudolph

Майя Энн Флинн

Maya Flynn

Флориана Лима

Floriana Lima

Миранда Риггз

Miranda Riggs

Мэгги Лосон

Maggie Lawson

Нэтали Флинн

Natalie Flynn

Ричард Кабрал

Richard Cabral

Круз

Alejandro Cruz

Томас Леннон

Thomas Lennon

Лео Гетц

Leo Getz

Паола Лазаро

Paola Lázaro

Гутьеррес

Gutierrez

Эндрю Патрик Ралстон

Andrew Patrick Ralston

Джим МакНили

Jim McNeile

Тони Плана

Tony Plana

Ронни Дельгадо

Ronnie Delgado

Дункан Джойнер

Duncan Joiner

Бен

Ben

Хилари Бертон

Hilarie Burton

Карен Палмер

Karen Palmer

Чейз Мангум

Chase Mangum

Юный Мартин Риггз

Young Martin Riggs

Мишель Херд

Michelle Hurd

Джина Сантос

Gina Santos

Ниши Мунши

Nishi Munshi

Эрика Малик

Erica Malick

Джонатан Садовский

Jonathan Sadowski

Эндрю

Andrew

Rob Carpenter

Rob Carpenter

Детектив

Detective

Майкелти Уильямсон

Mykelti Williamson

Том Барнс

Tom Barnes

Джордж Вахба

George Wahba

Ханни

Hanni

Дэнни Мора

Danny Mora

Тито Флорес

Tito Flores

Мелинда МакГроу

Melinda McGraw

Синтия

Cynthia Hahn

Джордж Шарперсон

George Sharperson

Монти Дженкинс

Monty Jenkins

Лола Глаудини

Lola Glaudini

Агент ФБР

FBI Agent

Луиза Ломбард

Louise Lombard

Джиллиан Коул

Gillian

Джейсон Гедрик

Jason Gedrick

Frank Hardy

Frank Hardy

Мартин Донован

Martin Donovan

Грант Дэвенпорт

Grant Davenport

Свузи Кёрц

Swoosie Kurtz

Рути Крамхолц

Ruthie Krumholz

Эрик Ладин

Eric Ladin

Gordon Barnes

Gordon Barnes

Люк Арнольд

Luke Arnold

Алан

Alan

Тед Левайн

Ted Levine

Нед Брауэр

Ned Brower

Маврик Морено

Mavrick Moreno

Робби

Robbie

Чарльз Бэйкер

Charles Baker

Питер Скарелли

Peter Scarelli

Дж. С. Кьюрраес

Jc Currais

Гас

Gus

Питер Ковентри Смит

Peter Coventry Smith

Гаррет

Garrett

Эдриан Пасдар

Adrian Pasdar

Дэн Купер

Dan Cooper

Майкл МакГрэйди

Michael McGrady

Генри Батлер

Henry Butler

Мэрвэн Сэлэма

Marwan Salama

Рафи

Rafi

Аммон джейкоб Форд

Ammon Jacob Ford

Юный Коул

Young Cole

Джессика Паркер Кеннеди

Jessica Parker Kennedy

Диджей

DJ

Карло Рота

Carlo Rota

Гильермо Азулей

Guillermo Azoulay

Мэтт Пассмор

Matt Passmore

Гидеон Лайон

Gideon Lyon

Софиа Вудвард

Sophia Woodward

Юная Молли

Young Molly

Дерек Ричардсон

Derek Richardson

Джона Кантер

Jonah Canter

Линдс Эдвардс

Linds Edwards

Джейк Восс

Jake Voss

Зэк МакГоун

Zach McGowan

Коди Льюис

Cody Lewis

Фиона Губелманн

Fiona Gubelmann

Энди Кантер

Andi Canter

Ребекка Високки

Rebecca Wisocky

Комиссар Дебра

Commissioner Debra

Анна Хайа

Anna Khaja

Сенатор Донна Малик

Senator Donna Malick

Леонор Варела

Leonor Varela

София

Sofia

К.С. Ли

C.S. Lee

Джин Накахара

Gene Nakahara

Дэниэл Монкада

Daniel Moncada

Салазар

Salazar

Микайла Б. Хэд

Mikayla B. Head

Харпер

Harper

Джей Аковоне

Jay Acovone

Elliott Nunziata

Elliott Nunziata

Костас Мэндилор

Costas Mandylor

Fabrizio Stavos

Fabrizio Stavos

Сандра Пурпуро

Sandra Purpuro

Jill Brown

Jill Brown

Сэнди Абрамсон

Sandy Abramson

Присяжный

Juror

Джессика Так

Jessica Tuck

Анна Стронг

Anna Strong

Дженника Шварцман

Jennica Schwartzman

Грейс Стивенсон

Grace Stevenson

Перри Янг

Perry Young

Кадет #2

Cadet #2

Клифф Чемберлен

Cliff Chamberlain

Стюарт Стивенсон

Stuart Stevenson

Дэрин Химс

Darin Heames

Рэймонд

Raymond

Сала Бэйкер

Sala Baker

Головорез с тату на лице

Face Tattoo Goon

Дон Харви

Don Harvey

Том Кесслер

Tom Kessler

Дитерих Грэй

Dieterich Gray

Шеп

Shep

Саманта Джо

Samantha Jo

Eve

Eve

Патрик Берч

Patrick Burch

Престон

Preston

Хадсон Хилсман

Hudson Hilsman

Джимми Стивенсон

Jimmy Stevenson

Фрэд Манкусо

Fred Mancuso

Тони Корсетти

Tony Corsetti

Йен МакЛарен

Ian McLaren

Jimmy Doherty

Jimmy Doherty

Джери-Николь Лав

Geri-Nikole Love

Shana

Shana

Бретт Эдвардс

Brett Edwards

Полицейский

Capitol Policeman

Шон Блейкмор

Sean Blakemore

Барретт

Barrett

Дэш Померанц

Dash Pomerantz

Руководитель

Executive

В. Дж. Фостер

V.J. Foster

Коронер

Coroner

Майкл Фостер

Michael Wayne Foster

Уэйд Дайкстра

Wade Dykstra

Кэззи Луис Серегино

Cazzey Louis Cereghino

Келвин Маркс

Calvin Marks

Анталь Калик

Antal Kalik

Майк Харди

Mike Hardy

Дэниел Бернхардт

Daniel Bernhardt

Швед

The Swede

Тимоти Дэвис-Рид

Timothy Davis-Reed

Алан

Alan

Эрик Браун

Eric Brown

Cauliflower Ear Goon

Cauliflower Ear Goon

Рита Грэй

Reatha Grey

Пожилая женщина

Elderly Woman

Бет Керри

Beth Curry

Марси

Marcy

Брэд Мартин

Brad Martin

Рыжий головорез

Red-Head Goon

Рич Хатчмэн

Rich Hutchman

Maury

Maury

Коли Спикс

Mustafa Speaks

Оскар Рипли

Oscar Ripley

Карлос Ареллано

Carlos Arellano

Виктор Васкез

Victor

Грегори Скотт Камминс

Gregory Scott Cummins

Сабан Гаши

Saban Gashi

Кэмерон Фуллер

Cameron Fuller

Кадет #1

Cadet #1

Лэнс Гилберт

Lance Gilbert

Alley Dealer

Alley Dealer

Джэй Рэйзор

Jaye Razor

Rollins

Rollins

Хуан Хавьер Карденас

Juan Javier Cardenas

Hector

Hector

Хейли Строуд

Haley Strode

Джули

Julie

Элиа Канту

Elia Cantu

Delilah

Delilah

Бобби Талберт

Bobby Talbert

Белая лыжная маска

White Ski Mask

Энтони Т. Пеннелло

Anthony T. Pennello

Красная лыжная маска

Red Ski Mask

Тим Дойрон

Tim Doiron

Tow Truck Guy

Tow Truck Guy

Дженнифер Карен Ли

Jennifer Karen Lee

Wendy

Wendy

Лорен Брэй

Lauren Bray

Сандра

Sandra

Сэм Т. Уэст

Sam T. West

Stoic Guard

Stoic Guard

Кристиан Фэгинс

Cristian Fagins

Сэм

Sam

Ронни Мармо

Ronnie Marmo

Менеджер кафе

Terry Cusumano

ДеЛаРоса Ривера

DeLaRosa Rivera

Эндо

Endo

Омид Задер

Omid Zader

Серж

Serj

Джио Завала

Gio Zavala

Флако

Flaco

Федор Чин

Feodor Chin

Флорист

The Florist

Кёртис Шурер

Curtis Schurer

Томас

Tomas

Майкл Ува

Michael Uva

Санта

Santa

Абрахам Д. Джаст

Da'Vinchi

Дилан

Dylan

Тони Паскуалини

Tony Pasqualini

Рокко Риччи

Rocco

Стефен Фридрих

Stephen Friedrich

Матэо Перальто

Mateo Peralto

Хемки Мадера

Hemky Madera

Бенни Авила

Benny Avila

Джейкоб Фигероа

Jacob Figueroa

Сэм Ораско

Sam Orasco

Джэй Хайрон

Jay Hieron

Бен Ораско

Ben Orasco

Джун Каррил

June Carryl

Судья

Judge

Грег Брайан

Greg Bryan

Дэн Харрисон

Dan Harrison

Джейсон Мануэль Олазабал

Jason Manuel Olazabal

Майк Тёрнер

Mike Turner

Ханиша «КейДжей» Смит

Khaneshia 'KJ' Smith

Бет

Beth

Уиллис Чунг

Willis Chung

Сотрудник консульства Китая

Chinese Consulate Officer

Роберт Морган

Robert Morgan

Starks

Starks

Ричард Уайтен

Richard Whiten

Chief Flores

Chief Flores

Джаэден Беттенкурт

Jaeden Bettencourt

Макс

Max

Ронни Джин Блевинс

Ronnie Gene Blevins

Петрос

Petros

Майкл Дж. Лондон

Michael J. London

Пожилой мужчина

Elderly Man

Мэрипат Фарелл

Marypat Farrell

Бренда

Brenda

Ричард Раундтри

Richard Roundtree

Дональд Беннет

Don Bennett

Кристиан Очоа

Christian Ochoa

Darwin Perez

Darwin Perez

Мэттью Каминский

Matt Kaminsky

Эдди Росс

Eddie Ross

Мэрифрэнсис Коречия

Maryfrances Careccia

Female Cop

Female Cop

Линдсэй Фаррис

Lindsay Farris

Джошуа Уилсон

Joshua

Эдди Ю

Eddie Yu

Агент китайской госбезопасности

Senior MSS Agent

Дженнифер Моксэм

Jennifer Moxham

Агент ФБР

FBI Agent

Ник Сирси

Nick Searcy

Рэй

Ray

Marcelo Olivas

Marcelo Olivas

Уэнделл

Wendell

Андре Эриксен

André Eriksen

Зовра Умаров

Zovra Umarov

Корбин Майлз

Korbin Miles

Донни Грин

Donnie Green

Фиби Дорин

Phoebe Dorin

Женщина с собакой

Woman with Dog

Херберт Расселл

Herbert Russell

Ларри Мандел

Larry Mandel

Расселл Вонг

Russell Wong

Стэн

Stan

Адам Мэттью Бартлетт

Adam Matthew Bartlett

Шафер

Groomsman

Брэндон Кинер

Brandon Keener

Джефф

Jeff

Робин Томас Гроссман

Robin Thomas Grossman

Виктор Холдерман

Victor Halderman

Чад Рук

Chad Rook

Шон

Sean

Дэвид С. Скотт

David C. Scott

Полицейский #2

Capitol Policeman #2

Кристина Льоренс

Christina Llorens

Мария

Maria

Бенжамин Дж. Кайн мл.

Benjamin J. Cain Jr.

Комиссар Тед

Commissioner Ted

Кэтрин Скелтон

Katherine Skelton

Официантка

Waitress

Аннет Махендру

Annet Mahendru

Лена

Lena

Адам Синклер

Adam Sinclair

Llewyn Scott

Llewyn Scott

Вик Чао

Vic Chao

Комиссар Грег

Commissioner Greg

Шахауб Рудбари

Shahaub Roudbari

Сирийский техник

Syrian Tech

Чарли Талберт

Charlie Talbert

Трэвис

Travis

Гектор Хьюго

Hector Hugo

Марка Конлон

Mark Conlon

Джуд Чикколелла

Jude Ciccolella

Фрэнки Келсо

Frankie Kelso

Рашель Гулдинг

Rachelle Goulding

Лиза Конлон

Lisa Conlon

Майкл Поттер

Michael Potter

Старый байкер

Old Biker

Кристофер Ли Наоки

Christopher Naoki Lee

Chang

Chang

Тревор Гор

Trevor Gore

Крис

Chris

Марк Казимир Дайневиц

Mark Casimir Dyniewicz

Aryan Gang Lead Suspect

Aryan Gang Lead Suspect

Джо Маринелли

Joe Marinelli

Стэн

Stan

Ник Грэйсер

Nick Gracer

Виктор Иванов

Victor Ivanov

Брайан Майкл Рид

Brian Michael Reed

Детектив

Detective

Джеймс Морозини

James Morosini

Тренер Латимер

Tyler Thatcher

Уилмер Калдерон

Wilmer Calderon

Тренер Латимер

Coach Latimer

Синдера Че

Cindera Che

Директор китайского консульства

Chinese Consulate Director

Хесус Руис

Jesus Ruiz

Нико

Nico

Джимми Ортега

Jimmy Ortega

Наркоторговец

Drug Dealer

Рафаэль Кабрера

Rafael Cabrera

Эспозито

Esposito

Джесс Буш

Jesse Bush

Гэри Филмор

Gary Filmore

Роми Диас

Romi Dias

Доктор Стоун

Dr. Stone

Э.Э. Белл

E.E. Bell

Danny Mancini

Danny Mancini

Доминик Дэвис

Dominique Thaysen

Senators Aid

Senators Aid

Эрика Пиччининни

Erica Piccininni

Бриджет Герхарт

Bridget

Джейк Остин Уокер

Jake Austin Walker

Sam Stoller

Sam Stoller

Кейт Блумберг

Kate Blumberg

Беверли

Beverly

Адам Лазарр-Уайт

Adam Lazarre-White

Лютер Стриклэнд

Luther Strickland

Роберто «Санс» Санчес

Roberto 'Sanz' Sanchez

Мигель Ортега

Miguel Ortega

Рамон Фернандес

Ramon Fernandez

Хоакин Ортега

Joaquin Ortega

Том Мусгрейв

Tom Musgrave

Родни

Rodney

Лили Рэйнс

Lily Rains

Мама

Mom

Уильям Мапотер

William Mapother

Джейкоб Портер

Jacob Porter

Кристин Хорн

Christine Horn

Ms. Dowd

Ms. Dowd

Тим Коннолли

Tim Connolly

Сайкс

Sykes

Шон МакКинней

Sheaun McKinney

Букер

Booker

Роб Рако

Rob Raco

Parker Adams

Parker Adams

Дон ДиПетта

Don DiPetta

Трент

Trent

Эйден Берримэн

Aiden Berryman

Базз

Buzz

Аарон О'Конелл

Aaron O'Connell

Дерек

Derek

Роберт Райчел мл.

Robert Riechel Jr.

Герб

Herb

Ловенски Жан-Батист

Lovensky Jean-Baptiste

Карло

Carlo

Мэттью Джейсон Кверн

Matthew Jayson Cwern

МакТир

McTeer

Эрик Стабенау

Erik Stabenau

Сэм

Sam

Бертон Перез

Burton Perez

Лука Чавес

Luca Chavez

Скотт Алан Смит

Scott Alan Smith

Менеджер Гас

Manager Gus

Джимми Уолкер мл.

Jimmy Walker Jr.

Майки

Mikey

Уоллес Лэнгэм

Wallace Langham

Чарли Блум

Charlie Blum

Тим Ситарц

Tim Sitarz

Зейн

Zane

Петер Банифаз

Peter Banifaz

Фред

Cab Driver Fred

Джим Бентли

Jim Bentley

Бармен

Bartender

Дж. Франциско Родригез

J. Francisco Rodriguez

Gardener

Gardener

Анжел Лабосетт

Angel Labosette

Ребенок #2

Kid #2

Крис МакГарри

Chris McGarry

Грег Антонетти

Greg Antonetti

Брайан Франциско Молина

Brian Francisco Molina

Нико

Nico

Хлои Копус

Chloe Copus

Ребенок #3

Kid #3

Одри Василевски

Audrey Wasilewski

Хелен

Helen

Абе Мартелл

Abe Martell

Джейсон Бристо

Jason Bristo

Алиша Уэйнрайт

Alisha Wainwright

Джесс Бэйли

Jess Bailey

Даниэла Нивес

Daniela Nieves

Шарлотта

Charlotte

Уинстон Джеймс Френсис

Winston James Francis

Брик

Brick

Дэйл Вэддингтон

Dale Waddington

Судья

Judge

Грэм Миллер

Graham Miller

Гэри

Gary

Билл Калменсон

Bill Kalmenson

Шеф Джон Уинслоу

Chief Jon Winslow

Келли Коффилд

Kelly Coffield Park

Пегги

Peggy

Эдвард Синглтэри

Edward Singletary

Дэн Райзер

Dan Reiser

Бри Блэр

Bre Blair

Али Вайсс

Ali Weiss

Дэвей Томпсон

Davey Thompson

Талисман "Чонси Чеддар"

Chauncey Cheddar Mascot

Крэйг Геллис

Craig Gellis

Карл Эдвардс

Carl Edwards

Тим Кенг

Tim Kang

Майк Серрано

Mike Serrano

Алекс Миллер

Alex Miller

Стив

Steve

Габриэл Нунез

Gabriel Nunez

Хосе

Jose

Мэтт Маллой

Matt Malloy

Доктор Сэмюэлс

Dr. Samuels

Кейли Коуэн

Caylee Cowan

Официантка

Waitress

Эрни Хадсон

Ernie Hudson

Хэнк Питерсон

Hank Peterson

Шакира Баррера

Shakira Barrera

Нина Делилло

Nina Delillo

Майкл Алаймо

Michael Alaimo

Дедушка

Grandpa

Уилл Форте

Will Forte

Гэри

Gary

Аманда Миса Кёртис

Amanda Misa Curtis

Ребенок #1

Kid #1

Тоби Уилсон

Toby Wilson

Вышибала

Bouncer

Луис Хосе Лопез

Luis Jose Lopez

Стэнли Оливер

Stanley Oliver

Чак МакКолам

Chuck McCollum

Артур

Arthur

Дэниэл ДиВенер

Daniel DiVenere

Джесси Кларк

Jesse Clarke

Челси Таварес

Chelsea Tavares

Кристал

Crystal

Гил Дарнелл

Gil Darnell

Крюгер

Kruger

Цуёси Абе

Tsuyoshi Abe

Карл Юн

Carl

Тре Холл

Tre Hall

Флойд

Floyd

Джесси Ла Флэр

Jesse La Flair

Джаспер

Jasper

Денни Якобс

Danny Jacobs

Тедди Малкин

Teddy Malkin

Али Строкер

Ali Stroker

Нина

Nina

Фил ЛаМарр

Phil LaMarr

Судья Ламмар

Judge Lamarr

Джим Палмер

Jim Palmer

Бармен

South Pole Bartender

Натан Дэвис Мл.

Nathan Davis Jr.

Тай Хилл

Ty Hill

Адам Шапиро

Adam Shapiro

Кип

Kip

Маркус Браун

Marcus Brown

Tiny

Tiny

Тодд Гриннелл

Todd Grinnell

Джерри Джонсон

Jerry Johnson

Джордж Кетсиос

George Ketsios

Алан

Alan

Ник Корнетт

Nic Cornett

Trucker

Trucker

Эррол Сак

Errol Sack

Trucker

Trucker

Джек Янг

Jack Yang

Томас Кан

Thomas Kang

Марисела Сумбадо

Marisela Zumbado

Ана Мендоза

Ana

Кевин Фостер

Kevin Foster

Элвис

Aloha Elvis

Ивэн Хофер

Evan Hofer

18-летний Коул

18-Year-Old Cole

Джесс Аллен

Jess Allen

Aggro Thug

Aggro Thug

Дэвид Магидофф

David Magidoff

Экскурсовод

Tour Guide

Хусе Мадхавджи

Huse Madhavji

Dr. Paulo Weller

Dr. Paulo Weller

Кори Майкл Юбэнкс

Corey Michael Eubanks

Элвис

Gold Elvis

Майк Допуд

Mike Dopud

Christian Orloff

Christian Orloff

Сандра Бентон

Sandra Benton

Официантка

Waitress

Америкус Абезамис

Americus Abesamis

Big Suit

Big Suit

Брук Невин

Brooke Nevin

Sara Burns

Sara Burns

Сара Бенуа

Sarah Benoit

Дженис

Janice

Эрнестин Филлипс

Earnestine Phillips

Водитель автобуса

Bus Driver

Мэтт Риди

Matt Riedy

Sergeant Gause

Sergeant Gause

Тедди Маргас

Teddy Margas

Тони "Костолом" Тибони

Tony Tibone

Дакота Лав

Dakota Love

Монро

Monroe

Эд Гейдж

Ed Gage

Inmate

Inmate

Никола Ламбо

Nicola Lambo

Адвокат Нобла

Noble's Lawyer

Скотти Пиппен

Scottie Pippen

Скотти Пиппен

Scottie Pippen

Майкл Бич

Michael Beach

Брайан Грэйвз

Bryan Graves

Стивен Кокс

Steven Cox

Остин Нобл

Austin Noble

Эндрю Кай

Andrew Kai

Кайл Кеннеди

Kyle Kennedy

Бертила Дамас

Bertila Damas

Марта Кларк

Martha Clarke

Шант Боузер

Chanté Bowser

Помощник режиссера

Stage Manager

Мик Вотфорд

Myk Watford

Агент Уэллс

Wells

Хуан Ридингер

Juan Riedinger

Лиам Тейлор

Liam Taylor

Крис Палермо

Chris Palermo

Yuri

Yuri

Ричард Бёрден

Richard Burden

Турист

German Tourist

Янси Ариас

Yancey Arias

Хосе

Jose

Энди Бакли

Andy Buckley

Том Нобл

Tom Noble

Хуан Гил

Juan Gil

Дрэксел

Drexel

Кори ДеМейерс

Cory DeMeyers

Вор

Mugger

Алекси Гилмор

Alexie Gilmore

Марла Уир

Marla Weir

Мишель Вэйвер

Michelle Vawer

Официантка

Waitress

Ли Буш

Leigh Bush

Адвокат Эшвортов

Ashworth Family Attorney

Дан Вернер

Dan Warner

Сэм Хиггинс

Sam Higgins

Терри Фрадет

Terry Fradet

Тату-мастер

Tattoo Artist

Тим Браун

Tim Braun

Рэнди

Randy

Стефан Голдбах

Stephan Goldbach

Шейн

Shane

Джош Уингейт

Josh Wingate

Дюк Роулингс

Duke Rawlings

Кен Гарито

Ken Garito

Ник

Nick

Риши Эрийа

Rishi Arya

Кумэйл

Kumail

Эдвард Финлэй

Edward Finlay

Чэд

Chad

Майкл Джеймс Лазэр

Michael James Lazar

Роберт МакКой

Robert McCoy

Danny Wynands

Danny Wynands

Campus Security Guard

Campus Security Guard

Остин Кэйн

Austin Kane

Юный Джейк

Young Jake

Крэйг Риччи Шайнак

Craig Ricci Shaynak

Говард

Howard

Тейт Эллингтон

Tate Ellington

Daryl

Daryl

Нельсон Ли

Nelson Lee

Пол Мэйсон

Paul Mason

Присцилла Квинтана

Priscilla Quintana

Фиби Кларк.

Phoebe Clarke

Джош Лэтцер

Josh Latzer

Джоуи

Joey

Спенсер Гаррет

Spencer Garrett

Альберт Кук

Albert Cook

Тайя В. Симпсон

Taja V. Simpson

Тойя

Toya

Филип Тан

Philip Tan

Professor Brian Li

Professor Brian Li

Джошуа Бассетт

Joshua Bassett

Уилл

Will

Брэнтон Бокс

Branton Box

Том Вудкок

Tom Woodcock

Джоанна "ДжоДжо" Левески

Joanna 'JoJo' Levesque

Шэй

Shaye

Хэл Хэвинс

Hal Havins

Хэл

Hal

Исайя Адамс

Isiah Adams

Рэй Лирой

Ray Leroy

Нэш Картер

Nash Carter

Стилист

Stylist

Эндрю Бонджорно

Andrew Bongiorno

Дэнни Харрис

Danny Harris

Тоби Хемингуэй

Toby Hemingway

Бобби Клэйпул

Bobby Claypool

Джон Алес

John Ales

Фил Грин

Phil Green

Элизабет Феррара

Elisabeth Ferrara

Хэзер

Heather

Скарлетт Фернандес

Scarlett Fernandez

Кейт

Kate

Шэннон МакКейн

Shannon McKain

Робби

Robby

Трэвис Хаммер

Travis Hammer

Митч Бреннан

Mitch Brennan

Пуджа Батра

Pooja Batra

Кэнди

Candi

Меррик МакКарта

Merrick McCartha

IA Agent #2

IA Agent #2

Питер Холден

Peter Holden

Дуган

Dugan

Карлос Карбалледа

Carlos Carballeda

Официант

Waiter

Эллисон Хольтон

Allison Holton

Подружка невесты

Maid of Honor

Лиза Дин

Liza Dean

Mansion Girl

Mansion Girl

Роксанна Данлоп

Roxanna Dunlop

Шона

Shauna

Хосе Эррера

Jose Herrera

Catholic Bishop

Catholic Bishop

Адам Ванг

Adam Wang

20-Something MSS Agent

20-Something MSS Agent

Моника Барбаро

Monica Barbaro

Нора Купер

Nora Cooper

Фэнси Ахолону

Fancy Acholonu

Эйприл

April

Джейсон Медвин

Jason Medwin

Генри

Henry

Буалем Хассаин

Boualem Hassaine

Cartel

Cartel

Фрэнки Дж. Эллисон

Frankie J. Allison

Поли

Paulie

Аниза Якуб

Aneasa Yacoub

Эми

Amy

Майкл Рейли Бурк

Michael Reilly Burke

Шон О'Брайан

Sean O'Brien

Энтони Витале

Anthony Vitale

IA Agent #3

IA Agent #3

Бет Литтлфорд

Beth Littleford

IA Agent #1

IA Agent #1

Кэти Уолдер

Katie Walder

Denise Barnes

Denise Barnes

Мануэль Уриса

Manuel Uriza

Raul Mendez

Raul Mendez

Овен Саксон

Owen Saxon

Нобс

Knobs

Майк Эстес

Mike Estes

Sicario Body Guard

Sicario Body Guard

Фрэнк Тригг

Frank Trigg

Карлос Гонзалес

Carlos Gonzalez

Энни Симс

Annie Sims

Жена МакНили

McNeile's wife

Дэвид Пол Олсен

David Paul Olsen

Водитель лимузина

Limo Driver

Пол Майкл Бэйр

Paul Michael Bair

Oceanside Cop

Oceanside Cop

Даниэла Гомез

Daniela Gomez

Mistress

Mistress

Дерек Чаритон

Derek Chariton

Бек

Beck

Арасели Прасарттонгосот

Araceli Prasarttongosoth

Рози Дельгадо

Rosie Delgado

Нед Вон

Ned Vaughn

Агент Ларри Чаппел

Agent Larry Chappel

Даниэлла Алонсо

Daniella Alonso

Мария Навар

Maria Navar

Лэйн Карлсон

Lane Carlson

Шон Хокинс

Sean Hawkins

Дрю Липсон

Drew Lipson

Карсон Тэйт

Carson Tate

Аррин Зэх

Arryn Zech

Официантка

Waitress

Ричард Цетрон

Richard Cetrone

El Tranquilo

El Tranquilo

Адам Кауфман

Adam Kaufman

Брэд

Brad

Б.Дж. Тэннер

BJ Tanner

Девант

Devante

Джонни Снид

Johnny Sneed

Доктор Рональд Левинсон

Dr. Ronald Levinson

Алехандро Барриос

Alejandro Barrios

Лукас

Lucas

Тревор Гретцки

Trevor Gretzky

Агент ФБР Бекер

FBI Agent Becker

Мустафа Элзайн

Mustafa Elzein

СиДжей

CJ

Дэвид Кенси

David Kency

Уэнделл

Wendell

Моник МакКеллоп

Monique McKellop

Вэлери Рауш

Valerie Rausch

Майлз Грир

Myles Grier

Стивен Рейнс

Steven Raines

Люк О’Салливан

Luke O'Sullivan

Джерри Брант

Jerry Brand

Роберт Кертис-Браун

Robert Curtis Brown

Уолтер Хэнкок

Walter Hancock

Сола Бэмис

Sola Bamis

Лейла Джонс

Leila Jones

Меттью Алан

Matthew Alan

Офицер Монтэро

Officer Montero

Бретт Райс

Brett Rice

Сэмюэл Пэтри

Samuel Patcher

Кэйси Крамер

Casey Kramer

Эллен

Ellen

Ной Стэггс

Noah Staggs

Офицер Уильямс

Bowler Officer Williams

Обри Клеланд

Aubrey Cleland

Фэзер

Feather

С.Дж. Баркус

C.J. Barkus

Шериф

Sheriff

Нтаре Мвине

Ntare Guma Mbaho Mwine

Отец Дэррил Паттерсон

Father Darryl Patterson

Тейлор Купер

Taylor Cooper

Официантка

Waitress

Гэйл Боргес

Gail Borges

Судья Бекдел

Judge Bechdel

Ламар Стюарт

Lamar Stewart

Помощник Аллен

Deputy Allen

Кикей Кастильо

Kikéy Castillo

Медсестра

Second Nurse

Энди Тейлор Ким

Andy Taylor Kim

Официант

Waiter

Майкл Харни

Michael Harney

Майк Рэймос

Mike Ramos

Роб Эворс

Rob Evors

Дэйл Рейнольдс

Dale Reynolds

Шейн Коффи

Shane Coffey

Рубен Томар

Reuben Tomar

Скарлетт Берк

Scarlett Burke

Бармен

Bartender

Лена Георгас

Lena Georgas

Миссис Рейнольдс

Mrs. Reynolds

Лила Берлина

Lily Berlina

Али

Ali

Х. А. Ривера

A.J. Rivera

Пабло

Pablo

ДэКиа Андерсон

D'Kia Anderson

Медсестра

Nurse

Крис Таварез

Chris Tavarez

Джесси Рэйнс

Jesse Raines

Фрэнсис Тёрнер

Frances Turner

Бренда

Brenda

Джеймс Блэк

James Black

Бенни Барнс

Benny Barns

Клинт Юнг

Clint Jung

Доктор Литтлджон

Dr. Littlejohn

Чин Йере

Chin Yere

Дженна

Jenna

Мальколм-Джамал Уорнер

Malcolm-Jamal Warner

Дэвид Рид

David Reed

Лобо Себастьян

Lobo Sebastian

Бен Гарви

Ben Garvey

Джойфул Дрейк

Joyful Drake

Таня

Tanya

Кристинна Локен

Kristanna Loken

Адриана Стабилито

Adriana Stabilito

Хана Джейн

Hana Jane

Николь

Nicole

Д.Т. Матиас

D.T. Matias

Рик

Rick

Крис Кой

Chris Coy

Дино Брант

Dino Brant

Сэм Марра

Sam Marra

Blake

Blake

Джордж Товар

George Tovar

Судья

Judge

Рауль Кассо

Raul Casso

Эдди Флорес

Eddie Flores

Майя Уайт

Myah White

Шерил

Cheryl

Колби Леммо

Colby Lemmo

Элена

Elena

Тре Хейл

Tre Hale

Скотт

Scott

Адам Дж. Джефферис

Adam J. Jefferis

Бармен

Bartender

Патрик Фосетт

Patrick Faucette

Доктор Гиббс

Dr. Gibbs

Скотт Уильям Уинтерс

Scott William Winters

Люк Бартон

Luke Barton

Марко Родригес

Marco Rodriguez

Альберто

Alberto

Джефф Дэвис

Jeff Davis

Уэйд Дэвис

Wade Davies

Travis Grenke

Travis Grenke

Fire Fighter

Fire Fighter

Меган Стивенсон

Megan Stevenson

Бэмби Моргенштерн

Bambi Mortenstern

Роберт Арсе

Robert Arce

Детектив Шэперд

Detective Shepherd

Карен Хюи

Karen Huie

Джинни Хонг

Ginny Hong

Курт Яигер

Kurt Yaeger

Билли Готлиб

Billy Gottlieb

Алехандро Эдда

Alejandro Edda

Луис Кальдера

Luis Caldera

Нэнси Нейв

Nancy Nave

Крупье

Croupier

Кристофер Стэнли

Christopher Stanley

Генри Эшворт

Henry Ashworth

Денелл Джонсон

Denell Johnson

Рассел Касуэлл

Russel Carswell

Вероника Диас-Карранса

Veronica Diaz Carranza

Миссис Альварес

Mrs. Alvarez

Джек Келер

Jack Kehler

Сэм Фишер

Sam Fisher

Элизабет МакЛафлин

Elizabeth McLaughlin

Рэйчел

Rachel

Уилл Брандт

Will Brandt

Адама Прессман

Adam Pressman

Роберто Агуайр

Roberto Aguire

Дилан Эшворт

Dylan Ashworth

Элайас Янссен

Elias Janssen

Хантер Кальдера

Hunter Caldera

Рэйчел Лондон

Rachel London

Кассир ювелирного магазина

Jewelry Store Cashier

Альберт Конг

Albert Kong

Винс Хонг

Vince Hong

Елена Чернякова

Elena Chernyakova

Кэти

Katie

Philip Harville

Philip Harville

Intern

Intern

Куинси Ндекве

Quincy Ndekwe

Дезмонд

Desmond

Анис Фуллер

Anise Fuller

Медсестра

Nurse

Арнелл Пауэлл

Arnell Powell

Доктор Нэйтан Кокс

Dr. Nathan Cox

Ричард Рубин

Richard Rubin

Радиоведущий

Radio Host

Карина Лог

Karina Logue

Патриша Суинтон

Patricia Swindon

Тим Скэнлэн

Tim Scanlan

Swat Team Member

Swat Team Member

Майкл Рэймонд-Джеймс

Michael Raymond-James

Чед Джексон

Chad Jackson

Мелисса Вердуго

Chris Melissa Verdugo

Сестра Миранды

Miranda's Sister

Иоланда Инглиш

Yolanda English

Медсестра

Nurse

Алисса Диас

Alyssa Diaz

Ханна

Hannah

Танк Сейд

Tanc Sade

Джулиан

Julian

Эшли Дьюлени

Ashley Dulaney

Официантка

Waitress

Джонатан Охай

Jonathan Ohye

Ли

Lee

Катрин Камей

Catherine Kamei

Мэдлин Тейт

Madeline Tate

Селки Хом

Selkie Hom

Нина Клаузен

Nina Clausen

Джоселин Донахью

Jocelin Donahue

Кейт

Kate

Хью Б. Холуб

Hugh B. Holub

Судья Гробэн

Judge Groban

Джейк Чои

Jake Choi

Ричи Ким

Richie Kim

Джон Гриффин

John Griffin

Джозеф О'Брайан

Joseph O'Brien

Аарон МакФерсон

Aaron McPherson

Агент Зигман

Agent Zigman

Харт Дентон

Hart Denton

Чонси Перкинс

Chauncey

Кристофер Нейман

Christopher Neiman

Кевин Флинн

Kevin Flynn

Аманда Вестлэйк

Amanda Westlake

Алексис

Alexis

Панчо Кардена

Pancho Cardena

Рамон

Ramon

Вайли Смолл

Wylie Small

Адвокат Эшвортов

Ashworth Family Attorney

Тео Брионес

Teo Briones

Итан МакФадден

Ethan McFadden

Молли Серн

Molly Cerne

Хейли

Haley

Линдси Крафт

Lindsey Kraft

Сара МакФадден

Sarah McFadden

Лоуренс Мэндли

Lawrence Mandley

Эрл

Earl

Чин Хань

Chin Han

Детектив Генри Тё

Detective Henry Cho

Пол Бейтс

Paul Bates

Арт

Art

Линдон Смит

Lyndon Smith

Совински

Owlsly

Мелвин Теннер

Melvin Tenner

Рэджон Филипс

Rajon Phillips

Питер Квон

Peter Kwong

Кеннет Хонг

Kenneth Hong

Дэйв Ривз

Dave Reaves

Энзо

Enzo

Даша Флинн

Dasha Flynn

Кристи Джеймс

Kristi James

Льюис Даубер

Lewis Dauber

Гэри

Gary

Алиша Сопер

Alisha Soper

Мэрилин Монро

Marilyn Monroe

Кристофер Т. Вуд

Christopher T. Wood

Детектив Аткинс

Detective Atkins

Рик Маркус

Rick Marcus

Муж

Husband

David Briner

David Briner

Dave

Dave

ДеРон Хортон

DeRon Horton

Маркус

Marcus

Тьяго Робертс

Tiago Roberts

El Coyote

El Coyote

Шэшони Холл

Shashawnee Hall

Тренер Маршон Уайли

Coach Marshawn Wiley

Джейсон Родригез

Jason Rodriguez

Ларс

Lars

Мишал Томпсон

Mychal Thompson

Джон "Буги" Бейкер

John Baker / Boogie

Джаннин Каспар

Jeannine Kaspar

Наоми Эбернати

Naomi Abernathy

Хирам А. Мюррэй

Hiram A. Murray

Омар

Omar

Alyssa Alexander

Alyssa Alexander

Pacific Diner

Pacific Diner

Сэмюэл Ли

Samuel Le

Джимми Ли

Jimmy Lee

Алекс Уид

Alex Weed

Лонни

Lonnie

Кристоффер Полаха

Kristoffer Polaha

Беннет Хёрш

Bennet Hirsch

Дерек Мио

Derek Mio

Донни

Donnie

Кваме Паттерсон

Kwame Patterson

Джек Кёрстен

Jack Kirstein

Сильвиа Басуйок

Silvia Busuioc

Наташа

Natasha

Вероника Милагрос

Veronica Milagros

Миссис Альварес

Mrs. Alvarez

Рик Раванелло

Rick Ravanello

Дэвид Гаррисон

David Garrison

Кристиан Боуман

Christian Bowman

Койот

Coyote

Эллен Холлман

Ellen Hollman

Анджела Карлсон

Angela Carlson

Петер Кортес

Peter Cortes

Оскар Альварес

Oscar Alvarez

Джейсон Деруло

Jason Derulo

Рональд Доусон

Ronald Dawson

Тони Тракс

Toni Trucks

Мария Торес

Maria Torez

Катрина Нельсон

Katrina Nelson

Продавщица

Saleswoman

Спрэг Грэйден

Sprague Grayden

Джинни Бэбкок

Genie Babcock

Экси Букер

Exie Booker

Шериф

Beach Sheriff

Sam Fusaro

Sam Fusaro

Агент ФБР

FBI Agent

Луис Монкада

Luis Moncada

Пако

Paco

Рио Мангини

Rio Mangini

Нуньес

Nunes

Питер Паррос

Peter Parros

FBI Agent Ross

FBI Agent Ross

Рудольф Мартин

Rudolf Martin

Левон Тибибиан

Levon Tibibian

Джино Энтони Песи

Gino Anthony Pesi

Дэрил Хенники

Daryl Hennicky

Пол Бен-Виктор

Paul Ben-Victor

Фрэнк Труно

Frank Truno

Кевин Башор

Kevyn Bashore

Theater Patron

Theater Patron

Демпси Паппион

Dempsey Pappion

Папарацци

Paparazzi

Ли Кок

Lee Coc

Gun Runner

Gun Runner

Бриан Химинез

Brian Jimenez

Майкл

Michael

Джереми Люк

Jeremy Luke

Тони Гузман

Tony Guzman

Брайс Уильямс

Brice Williams

Заместитель районного прокурора

A.D.A.

Джим Пирри

Jim Pirri

Анджело Касиано

Angelo Casciano

Твид Майкл Мэннинг

Tweed Michael Manning

Race Crewman

Race Crewman

Фрэнк Меркури

Frank Mercuri

Детектив

Detective

Эдди Рамос

Eddie Ramos

Диего Кабрера

Diego Cabrera

Стив Бойум

Steve Boyum

Режиссер

director

Ник Копус

Nick Copus

Режиссер

director

Роб Бэйли

Rob Bailey

Режиссер

director

Нэйтан Хоуп

Nathan Hope

Режиссер

director

Эрик Ланёвилль

Eric Laneuville

Режиссер

director

Мэтт Барбер

Matt Barber

Режиссер

director

Ларри Тенг

Larry Teng

Режиссер

director

Джон Беринг

John Behring

Режиссер

director

МакДжи

McG

Режиссер

director

Джейсон Энслер

Jason Ensler

Режиссер

director

Клейн Кроуфорд

Clayne Crawford

Режиссер

director

Ута Бризвитц

Uta Briesewitz

Режиссер

director

Сильвен Уайт

Sylvain White

Режиссер

director

Сильвер Три

Silver Tree

Режиссер

director

Салли Ричардсон-Уитфилд

Salli Richardson-Whitfield

Режиссер

director

Роб Шейденгланц

Rob Seidenglanz

Режиссер

director

Омар Мадха

Omar Madha

Режиссер

director

Майкл Филдс

Michael Fields

Режиссер

director

Майя Врвило

Maja Vrvilo

Режиссер

director

Киша Шарп

Keesha Sharp

Режиссер

director

Джей Чандрашекхар

Jay Chandrasekhar

Режиссер

director

Клаудия Ярми

Claudia Yarmy

Режиссер

director

Бетани Руни

Bethany Rooney

Режиссер

director

Эйприл Маллен

April Mullen

Режиссер

director

Антонио Негрет

Antonio Negret

Режиссер

director

Джошуа Леви

Joshua Levey

Сопродюсер

co-producer

Мэттью Миллер

Matthew Miller

Исполнительный продюсер

executive producer

Дженнифер Гвартц

Jennifer Gwartz

Исполнительный продюсер

executive producer

Дэн Лин

Dan Lin

Исполнительный продюсер

executive producer

Шеймас Кевин Фейхи

Seamus Kevin Fahey

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Алекс Тауб

Alex Taub

Консультирующий продюсер

consulting producer

Марк Дэвид Элперт

Marc David Alpert

Продюсер

producer

Стив Бойум

Steve Boyum

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

МакДжи

McG

Исполнительный продюсер

executive producer

Стэйси А. Литтлджон

Stacy A. Littlejohn

Консультирующий продюсер

consulting producer

Тайсон Хильгенберг

Tyson Hilgenberg

Ассоциированный продюсер

associate producer

Зев Бороу

Zev Borow

Консультирующий продюсер

consulting producer

Роб Райт

Rob Wright

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Элизабет Белл

Elizabeth Beall

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Аманда Грин

Amanda Green

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Адель Лим

Adele Lim

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Джин Хонг

Gene Hong

Продюсер-супервайзер

supervising producer

Майкл К. Мартин

Michael C. Martin

Сопродюсер

co-producer

Кайл Уоррен

Kyle Warren

Сопродюсер

co-producer

Ник Копус

Nick Copus

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Билл Каллахан

Bill Callahan

Исполнительный продюсер

executive producer

Теренс Пол Винтер

Terence Paul Winter

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Эрик Маунтин

Erik Mountain

Продюсер-супервайзер

supervising producer

Марк Башаар

Mark Bashaar

Сопродюсер

co-producer

Ариана Джексон

Ariana Jackson

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Фрэнк Вальдек

Frank Waldeck

Продюсер

producer

Майкл Седар

Michael Cedar

Продюсер

producer

Карлос Джекотт

Carlos Jacott

Продюсер-супервайзер

supervising producer

Дэвид Фьюри

David Fury

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Патрик МакКи

Patrick McKee

Продюсер

producer

Diego Cabrera

Diego Cabrera

producer's assistant

producer's assistant

Келли Ван Хорн

Kelly Van Horn

Продюсер

producer

Мэттью Миллер

Matthew Miller

Сценарист

writers

Джо Смит

Joe Smith

Сценарист

writers

Кайл Уоррен

Kyle Warren

Сценарист

writers

Эйлин Джонс

Eileen Jones

Сценарист

writers

Аарон Карю

Aaron Carew

Сценарист

writers

Энди Каллахан

Andy Callahan

Сценарист

writers

Кэти Варней

Katie Varney

Сценарист

writers

Алекс Тауб

Alex Taub

Сценарист

writers

Шеймас Кевин Фейхи

Seamus Kevin Fahey

Сценарист

writers

Стэйси А. Литтлджон

Stacy A. Littlejohn

Сценарист

writers

Роб Райт

Rob Wright

Сценарист

writers

Джин Хонг

Gene Hong

Сценарист

writers

Элизабет Белл

Elizabeth Beall

Сценарист

writers

Билл Каллахан

Bill Callahan

Сценарист

writers

Ариана Джексон

Ariana Jackson

Сценарист

writers

Адель Лим

Adele Lim

Сценарист

writers

Зев Бороу

Zev Borow

Сценарист

writers

Теренс Пол Винтер

Terence Paul Winter

Сценарист

writers

Шэйн Блэк

Shane Black

Сценарист

writers

Norman Morrill

Norman Morrill

Сценарист

writers

Майкл К. Мартин

Michael C. Martin

Сценарист

writers

Маргарет Исли

Margaret Easley

Сценарист

writers

Лаура Путни

Laura Putney

Сценарист

writers

Felicia Hilario

Felicia Hilario

Сценарист

writers

Эрик Маунтин

Erik Mountain

Сценарист

writers

Дэвид Фьюри

David Fury

Сценарист

writers

Карлос Джекотт

Carlos Jacott

Сценарист

writers

Аманда Грин

Amanda Green

Сценарист

writers