Безграничныы

Точно 18 серия?

Смешная клюква с традиционно смешным написанием русских надписей.

Десяточку за калинку, за "пожялюйста" и бабёху после вставки " Безграничныы" ))))
Продвигают русский в массы заграничные, красавцы)
а не, еще был борщ в кадре!) Офигенски веселая серия)

Серия ни о чем.

DiMKa31 писал(а): Смешная клюква с традиционно смешным написанием русских надписей.

все относительно ))
посмотрите на 38мин36сек (в mkv) -
говорит по тел, проходит мимо "афиши"  с красными баннерами - !Внимание! -
внизу на белой бумажке отпечатано "нормальное" объявление - суть которого, вкратце,
"детский клуб- комплексная подготовка-педагоги-репетиторство..."
написано грамотно, цены приемлемые ))
- вполне норм-телефона только не видно - срезали- так бы позвонил )))
 
ещё -ржущий пу на фотке за "чиновником" в его кабинете ))))
ещё - в самом начале - в конверте - часть бумажек - тыщи, а часть десятки!КАРЛ!!! десятирублёвые бумажки - как ВЗЯТКА "мафиям"))! КАРЛ- десяти-рублёвые-бумажки ))))))
и ещё куча мелочей подобный по серии
 
короче - серия стёб )))
создатели молодцы, а lost - красавы
 

Ха-ха, как будто они не знают Россию, ага. Комментаторы развели тут политоту. Сценаристы стебаются, и не только в этой серии.

vaspasnas писал(а): Ха-ха, как будто они не знают Россию, ага. Комментаторы развели тут политоту. Сценаристы стебаются, и не только в этой серии.

ДА!!!!

wildork писал(а):
сама серия - чистый стеб,
а с вашей локализацией - это КРУТО-wow-yeah!!! ))
чего только стоит подобрать-подсобрать звук и скорость с движением губ ))))

стараемся :)
спасибо, что смотрите

YarKhar писал(а):

athleet писал(а): А название сериала и фильма скорее всего звучитк как "Безграничное", но американцы написали его на русском как беграничный, а на латиннице написали bezgranichnyy, а лостфильм поржал над ними и понял что такой перевод серии "Безграничныы" будет юморным.

Лост конечно прикололся, но этот "Безграничныы" в конце серии аж в двух местах))

разумеется, мы не стали спорить с авторами :)

порадовала пачка денег Владу из сотен и полтинников)