Вечность в один день

Следуя призыву Касуфа помочь ему в новой битве против гоа'улдов, команда прибывает на планету и уничтожает всех прислужников лордов, в то время как Дэниэл встречает Амаунет в теле своей жены Ша’ре. Последняя готова убить Джексона, и только вмешательство Тил’ка спасает ученого от гибели. Вернуть к жизни любимую невозможно, и Дэниэл решает оставить службу, не в силах пережить это горе. Однако вскоре мужчине начинают сниться весьма правдоподобные сны, в которых супруга просит его об услуге.