Место встречи изменить нельзя

Спасибо

Спасибо!

Спасибо!

Ну прям как фильм серию назвали))))

как быстро то. всегда бы так)

Неплохо,я думал завтра будет

благодарю

Натуралы проснулись! Сейчас к ним наверное придёт папа-Ниган и будет упрашивать сниматься в Ходячих Мертвецах )

Ура ура, спасибо
 

Глянув эпизод, а затем зайдя сюда для коментов, задумался над разностью в названии, в англиш и в версии от Лостов. И там и там своя правда - Место встречи Братьев и Бобби с Руфусом. Пусть и в такой форме.
Но Сэйф Хаус, тут можно понять, как "УБЕЖИЩЕ", поскольку чудовище утаскивало души людей именно в свое убежище вне времени и пространства. Ну или как вариант УКРЫТИЕ, СХРОН,ХРАНИЛИЩЕ- но никак не Лостовская версия.
Если доколупаться глубже. То "Место встречи...нельзя" тут по смыслу слабо вписывается, ведь если изменить нельзя, для этого должна быть некая подоплека, а тут её нет и в помине.
Да ладно с этим.
За озвучание Лостам огромный и Жирный плюсище, то есть 10.
Большое вам спасибо!