Генезис. Часть 1

Fenlip писал(а): задумка хорошая, но исполнение на троечку. Слишком много неправдоподобных,наигранных ситуаций. Игра актеров тоже не впечатляет

Нанопосон дело говорит)))
Я надеюсь,что сериальчик ещё раздухарится и его не закроют как FlashForward после 1-го сезона

vrstks писал(а): У меня один вопрос - может уже и задавали.
Откуда в русском языке взялось слово генезис (ну кроме биологической терминологии)
 
Происхождение - слово матерное или просто не круто, никто смотреть не будет - по типу "братвы" надо всунуть?

Генезис - (от греч. genesis — происхождение) — процесс возникновения, образования, становления и развития во времени какого-либо природного или социального явления (например, биогенезис — возникновение и развитие жизни), также название 1-й книги Моисея, изображающей картину возникновения мира (Книга Бытия).
 
Что какбэ намекает, что в погрязшей во грехе и тупой Пиндосии знают Библию намного лучше, чем в до упора православной стране, где её, похоже, и в глаза-то мало кто видел.

Sigmor писал(а):
Первый канал вообще переводил, а не лостфильм.

А я разве к Лостфильму обращаюсь? Вдруг переводчики с первого канала всё-таки прочитают замечание?

Flashlight писал(а):
Что какбэ намекает, что в погрязшей во грехе и тупой Пиндосии знают Библию намного лучше, чем в до упора православной стране, где её, похоже, и в глаза-то мало кто видел.

Пиндосия до недавнего времени была весьма религиозной страной. Как раз до того времени, как развалили Союз, который к тому времени уже более чем 70 лет (3-4 поколения) как НАСАЖДАЛ безбожие, так что о "православной стране" говорить можно только условно.
 
У них безбожие насаждается всего лет 15 пока. И не так радикально, как у нас.

Генезис (греч. g?nesis), происхождение, возникновение; в более широком смысле — зарождение и последующий процесс развития, приведший к определённому состоянию, виду, явлению. (Большая Советская Энциклопедия)

Ё-моё, тут из России кто-нибудь остался? )))
Wladis, я имел в виду свою (нашу) страну, только после Вашего поста профиль цитируемого посмотрел.
И, да, в БСЭ ссылки на Писание не приветствовались.
Но для американцев genesis - даже не намёк, а прямое указание.  

Flashlight писал(а):
И, да, в БСЭ ссылки на Писание не приветствовались.
Но для американцев genesis - даже не намёк, а прямое указание.  

Ну, я только хотел сказать о том, что в русском языке слово "генезис" уже давно есть. И не только как биологический термин - потому и ссылка на БСЭ.
 
А для американцев genesis - не то, чтобы прямая ссылка на Писание, ибо у них это слово как научный термин тоже есть. Но как намёк - им просто очевиден из-за того, что это тоже самое слово на их языке.
 

Всего пара итераций, и вот он - консенсус!)))
Чувствую, наши дискуссии будут непростыми, но весьма интересными. ;)
Ну всё, надо поспать. Приятных сновидений, коллега!

ни че такой сериалчик,посмотреть можно =)

Kalommbo можно точно так же выйти на улицу и опросить людей в РФ. Вырезать правильные ответы и вот тебе тупой русский. Господи! Что у нек-ых такие комплексы?(