Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Адам Бонтштейн
san30ru | Заслуженный зритель |
san30ru | Заслуженный зритель |
25 сентября 2016 в 11:23:24
Если ранее просматривалась четкая линия сюжета, то сейчас исключительно беготня с очумелой бабенкой и ее ребенком. Что они все время носятся с ней, она что пуп земли?
Последнее время тащит исключительно Рэд. Интересно наблюдать за его действиями и игрой актера.
Пысы. Те, кто озвучивают персонажа - это НЕ ПЕРЕВОДЧИКи и НЕ ДУБЛЕРы, это актеры озвучивания. Переводчик - это тот или те, благодаря кому актерам озвучивания есть что говорить на запись.
Последнее время тащит исключительно Рэд. Интересно наблюдать за его действиями и игрой актера.
Пысы. Те, кто озвучивают персонажа - это НЕ ПЕРЕВОДЧИКи и НЕ ДУБЛЕРы, это актеры озвучивания. Переводчик - это тот или те, благодаря кому актерам озвучивания есть что говорить на запись.
ArmstrongStyle
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
25 сентября 2016 в 12:07:20
ну 4й сезон говорят будет последним, ибо папочка раскроет всю правду.
ArmstrongStyle
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
25 сентября 2016 в 12:08:53
atlassss писал(а): Сюжет все больше и больше напоминает мыльную мексиканскую оперу... Настоящий злой отец похищает свою дочь, в то время как ненастоящий злой отец возвращает ее дочь, в то время как вся тусовка обсуждает, правильно ли она поступила, когда подстроила собственную кончину. И вот я все думаю, ну когда же кто нибудь потеряет память уже...ну голосуют за сюжет, тут только американцы, рейтинг есть, знач можно продолжать сериал.
Mr Talkamura
taretburt | Заслуженный зритель |
taretburt | Заслуженный зритель |
25 сентября 2016 в 12:38:30
Кошмар! Испортили перевод!!! Где нормальный дублер Реда? Если так и дальше пойдет переводить нет смысла!! Этот дублер не может передать манеру поведения Спейдера! Уберите это убожество. 6\10 только за отвратную озвучку.
P.S. Лучше бы вообще не переводили, зря ему заплатили.
P.S. Лучше бы вообще не переводили, зря ему заплатили.
koenig_ufps
Постоянный зритель
Постоянный зритель
25 сентября 2016 в 12:39:35
За качество перевода и оперативность ЛОСТу 5 , за озвучку Рэда - 1! Верните голос...смотреть просто невозможно, а хочется 4 сезон провести с ЛОСТом. Насчет Лизи, она даже похорошела с 3 сезона...правда не намного... но все же.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Зритель