Прочь из резервации

Узнав о произошедшем с Холдером, Сара пытается организовать поисковую операцию, однако ее рвение не находит одобрения у не желающего связываться с индейцами лейтенанта, что вынуждает Линден пойти на крайние меры. Вскоре она обнаруживает новую зацепку, благодаря которой не только узнает о тайной деятельности Рози, но и получает информацию о ее нахождении в здании в ночь убийства. Между тем Стэн пожинает плоды своего публичного обращения, Сара принимает нелегкое решение по поводу Джека, а Дэррен дает Адамсу повод для волнений.