Сороковой этаж

Супер!!!Нет слов!!!Рада безумно!!!Спасибище!!!Концовка интригующая...Скорее бы девятая))))))

Восьмая вообще неожиданная по части поворотных событий сюжета)СПОЙЛЕР:)))Стуковски убили, Джинкса уволили, прояснили цель злодея, у Латимера появилась мама))) И рада, наконец, что в седьмой серии раскрыли и закрыли тему Сэма)))
Лост, вы лучшие!!! В очередной раз убеждаюсь!!!Озвучка на все 100! Голос Пита - самый приятный голос, который я когда-либо слышала!!!

ОГРОМНОЕ СПАСИБО ! за 2ю серию я аж просто охре....н .....ел ! когда увидел ! ГУД ! РЭСП и т.д. ! ЛОСТ зе БЕСТ !

Серия отпад, спасибо ЛОСТ!

По поводу вашего спора про Брата.
Вот 2 варианта перевода:
1.
- Большой Брат всё видит.
- Младшая сестрёнка тоже.
 
2.
- Старший Брат всё видит.
- Младшая сестрёнка тоже
 
Конечно, это ИМХО, но более созвучен именно второй вариант, использованный ЛостФильмом.
Большой Брат (ББ) - довольно известная фраза, но при её использовании пришлось бы искажать вторую часть фразы ("Младшая сестрёнка"), что тоже вызвало бы, конечно же, буду эмоций и негодования здешней публики :)
 
А серия супер, особенно окончание. Хотя я уже знал, что скажет агент Пит, подтверждение догадки было ещё круче : )

Спасибо за раздачу)

Спасибо огромное за перевод ,LostFilm РУЛИТ!!!))

Вот это серия, вот это драйв! Просто потрясающе. Одна из лучший серий сериала, ИМХО. Спасибо за перевод

ааааааааа!! подождите, не рассказывайтеееее!!!

жесть!!!! "Мама?!" как в том анекдоте: "Папа?!" - "Маша, ты еще и куришь!?" Похоже они в Хранлище целыми династиями приходят. Дальше дедушки и прадедушки нарисуются :)))
Даешь 4 сезон для Хранилища за эту серию!!!!