Сверхъестественное

Дженсен Эклс

Jensen Ackles

Дин Винчестер

Dean Winchester

Джаред Падалеки

Jared Padalecki

Сэм Винчестер

Sam Winchester

Миша Коллинз

Misha Collins

Кастиэль

Castiel

Саманта Смит

Samantha Smith

Мэри Винчестер

Mary Winchester

Марк Шеппард

Mark Sheppard

Кроули

Crowley

Дэвид Хейден-Джонс

David Haydn-Jones

Артур Кетч

Arthur Ketch

Марк Пеллегрино

Mark Pellegrino

Люцифер

Lucifer

Адам Фергус

Adam Fergus

Мик Дэвис

Young Mick Davies

Рут Коннелл

Ruth Connell

Ровена МакЛеод

Rowena MacLeod

Элизабет Блэкмор

Elizabeth Blackmore

Леди Антония Бевелл

Lady Toni Bevell

Кортни Форд

Courtney Ford

Келли Клайн

Kelly Kline

Джиллиан Барбер

Gillian Barber

Доктор Хесс

Dr. Hess

Стивен Лобо

Stephen Lobo

Рик Санчез

Rick Sanchez

Рик Спрингфилд

Rick Springfield

Люцифер

Lucifer

Вуди Джеффрис

Woody Jeffreys

Томми

Tommy

Кара Ройстер

Kara Royster

Алиша Бейнс

Alicia Banes

Али Ан

Ali Ahn

Дагон

Dagon

Шошанна Штерн

Shoshannah Stern

Эйлин Лэйхи

Eileen Leahy

Кендрик Сэмпсон

Kendrick Sampson

Макс Бейнс

Max Banes

Донаван Стинсон

Donavon Stinson

Уолли

Wally

Алекс Бармия

Alex Barima

Демон Люцифера

Lucifer's Demon

Брона Во

Bronagh Waugh

Мисс Уотт

Ms. Watt

Майкл Кверин

Michael Querin

Архиепископ

Archbishop

Челси Гилл

Chelsea Gill

Пэйдж

Paige

Иэн Эдвардс

Ian Edwards

Демон

Demon

Джим Бивер

Jim Beaver

Бобби Сингер

Bobby Singer

Лиза Берри

Lisa Berry

Билли

Billie

Ким Родс

Kim Rhodes

Шериф Джоди Миллз

Sheriff Jody Mills

Нэйтан Митчелл

Nathan Mitchell

Келвин

Kelvin

Мэтт Виссер

Matt Visser

Джастин

Justin

Джон ДеСантис

John DeSantis

Молох

Moloch

Линдсей Борн

Lindsay Bourne

Шериф

Sheriff

Джордан Бурчетт

Jordan Burtchett

Бен Фостер

Ben Foster

Анхелика Ривера

Angelique Rivera

Гвен Эрнандес

Gwen Hernandez

Билл Николай

Bill Nikolai

Чёрный Билл

Black Bill

Альвина Аугуст

Alvina August

Таша Бейнс

Tasha Banes

Кетт Тортон

Kett Turton

Элтон Морхед

Alton Morehead

Кэтрин Ньютон

Kathryn Newton

Клэр Новак

Claire Novak

Стью МакЛин

Stew McLean

МакГилликадди

McGillicuddy

Гейб Хаут

Gabe Khouth

Херб Нельсон

Herb Nelson

Эндрю Ткач

Andrew Tkach

Главарь вампирского гнезда

Vampire Nest Leader

Коннор Пейтон

Connor Paton

Маркус

Marcus

Нельс Леннарсон

Nels Lennarson

Уолт

Walt

Майкл Минер

Michael Meneer

Доктор Тёрнер

Dr. Turner

Эбби Росс

Abby Ross

Хейден Фостер

Hayden Foster

Пол Пясковский

Paul Piaskowski

Томас

Thomas

Рик Уорси

Rick Worthy

Альфа-вампир

Alpha Vampire

Сьюзи Ли

Susie Lee

Элизабет

Elizabeth

Райан МакДонелл

Ryan McDonell

Коннор

Conner

Аарон Дуглас

Aaron Douglas

Пирс Монкриф

Pierce Moncrieff

Райан МакДональд

Ryan McDonald

Пит Гарфинкл

Pete Garfinkle

Даррен Адамс

Darren Adams

Ренни Роулингс

Renny Rawlings

Корина Экисон

Corina Akeson

Доктор Дэйзи Очоа

Dr. Daisy Ochoa

Марк Сеньор

Marc Senior

Виктор

Victor

Фрейзер Айтчесон

Fraser Aitcheson

Ругару

Rugaru

Алекс Дункан

Alex Duncan

Крис

Kris

Донна Бенедикто

Donna Benedicto

Мэнди

Mandy

Линда Дарлоу

Linda Darlow

Ведьма

Demon Borrower Witch

Джерри Тримбл

Jerry Trimble

Рамиэль

Ramiel

Сара Циолковски

Sarah Ziolkowski

Официантка

Waitress

Кэтрин Рэмдин

Katherine Ramdeen

Алекс Джонс

Alex Jones

Керри ван дер Грайнд

Kerry van der Griend

Рой

Roy

Джордана Ларги

Jordana Largy

Карен

Karen

Антонио Марциале

Antonio Marziale

Дэрен Бостон

Daryn Boston

Дэниел Доэни

Daniel Doheny

Джерод Хейс

Jared Hayes

Кристофер Коуттс

Christopher Coutts

Патологоанатом

Coroner

Стив Бойл

Steve Boyle

Шериф Барретт Бишоп-младший

Sheriff Barrett Bishop Jr.

Тео Девани

Theo Devaney

Гэвин МакЛеод

Gavin MacLeod

Винсент Гэйл

Vincent Gale

Бойд Лохлин

Boyd Loughlin

Тиара Соренсен

Tiara Sorensen

Мирабель

Mirabel

Ник Марковина

Nik Markovina

Бармен

Bartender

Иэн Трейси

Ian Tracey

Ишим

Ishim

Джастин Тернбулл

Justin Turnbull

Гидеон Лохлин

Gideon Loughlin

Доналд Хенг

Donald Heng

Патологоанатом

Coroner

Алисия Уитт

Alicia Witt

Лили Сандер

Lily Sunder

Джеймс Бэннон

James Bannon

Whistling Voice

Whistling Voice

Тирра Дент

Tirra Dent

Катрина Лохлин

Catriona Louglin

Сунита Прасад

Sunita Prasad

Серена Колман

Serena Colman

Алиша Пирсон

Aliesha Pearson

Кармен

Carmen

Спенсер Древер

Spencer Drever

Мик Дэвис

Young Mick Davies

Майкл Ча

Michael Cha

Бизнесмен

Japanese Businessman

Нилс Хонестад

Nils Hognestad

Акобел

Akobel

Дэмиэн Мэвис

Damian Mavis

Хозай

Hozai

Миранда Эдвардс

Miranda Edwards

Бенджамин

Benjamin

Тим Карлсон

Tim Carlson

Энди

Andy

Норман Браунинг

Norman Browning

Кэмп

Camp

Миранда Фригон

Miranda Frigon

Миссис Фостер

Mrs. Foster

Дженнифер Косович

Jennifer Kosovic

Официантка

Waitress

Дженнифер Китчен

Jennifer Kitchen

Официантка

Waitress

Джефф Крэйген

Jeff Craigen

Агент Отто

Agent Otto

Candace Woods

Candace Woods

Фиона Данкан

Fiona Duncan

Джефф Эванс Тодд

Jeff Evans Todd

Горди

Gordy

Джон Коннолли

John Connolly

Адам

Adam

Джек Мур

Jack Moore

Юный Эйса Фокс

Young Asa Fox

Эдди Флэйк

Eddie Flake

Помощник коронера

Deputy Coroner

Лори Пейтон

Laurie Paton

Лорейн Фокс

Lorraine Fox

Кэтлин Дуборг

Kathleen Duborg

Агент секретной службы

Head Secret Service Agent

Эмма Джонсон

Emma Johnson

Джен

Jen

Марк Брэндон

Mark Brandon

Луис

Louis

Кадим Хардисон

Kadeem Hardison

Рассел Леммонс

Russell Lemmons

Дэвид Чисам

David Chisum

Президент Джефферсон Руни

President Jefferson Rooney

Филип Пражу

Philip Prajoux

Священник

Priest

Линдсей Винч

Lindsay Winch

Элка

Elka

Палома Квиатковски

Paloma Kwiatkowski

Магда Питерсон

Magda Peterson

Бен Аффул

Ben Afful

Полицейский

Cop

Маттиас Брунерт

Matthias Brunert

Готфрид

Gottfried

Шэйн Джонс

Shaine Jones

Эйса Фокс

Asa Fox

Рик Тай

Rick Tae

Отец Вальдекантос

Father Valdecantos

Мак Брандт

Mac Brandt

Баки Симс

Bucky

Николас Харрисон

Nicholas Harrison

Ганс

8.13 Hans

Вольфганг Кляссен

Wolfgang Klassen

Фриц

Fritz

Эрик Мазимпака

Eric Mazimpaka

Дермот

Dermot

Кинэн Трэйси

Keenan Tracey

Кристоф

Christoph

Адам Роуз

Adam Rose

Аарон Бас

Aaron Bass

Кристина Карлиси

Christina Carlisi

Гейл Питерсон

Gail Peterson

Ализа Веллани

Aliza Vellani

Бет Робертс

Beth Roberts

Джереми Арнольд

Jeremy Arnold

Карл

Carl

Кайли Спиэ

Kailey Spear

Джен

Jen

Аадила Досани

Aadila Dosani

Нэт

Nat

Локлин Манро

Lochlyn Munro

Бен

Ben

Нэнси Керр

Nancy Kerr

Венди Винченти

Wendy Vincente

Энтони Болоньезе

Anthony Bolognese

Юный Дин Винчестер

Young Dean Winchester

Чарльз Сигел

Charles Siegel

Марвин Брикл

Marvin Brickell

Майкл Рысь

Michael Rys

Ганс

Hans

Эллисон Пейдж

Allison Paige

Элли Грант

Ellie Grant

Дэн Уиллоуз

Dan Willows

Подручный Люцифера

Lucifer's Henchman

Марьесса Портлэнс

Mariessa Portelance

Оливия Санчес

Olivia Sanchez

Джесси Рейд

Jesse Reid

Джервис

Jarvis

Гвенда Лоренцетти

Gwenda Lorenzetti

Шерил Келлингер

Cheryl Kellinger

Ален Домингес

Alen Dominguez

Полицейский

Police Officer

Дэниэл Джеффри

Daniel Jeffery

Рикки Коупленд

Ricky Copeland

Пол Бартон

Paul Barton

Джошуа

Joshua

Гил Дарнелл

Gil Darnell

Наухаус

Nauhaus

Кристиан Конвери

Christian Convery

Лукас Келлингер

Lucas Kellinger

Сэнди Сидху

Sandy Sidhu

Констанс

Constance

Билли Вискман

Billy Wickman

Элвис Кац

Elvis Katz

Гиг Мортон

Gig Morton

Элайджа Питерсон

Elijah Peterson

Дастин Ллойд

Dustin Lloyd

Ник

Nick

Коллин Уинтон

Colleen Winton

Миссис Ллойд

Mrs. Lloyd

Даррен Э. Скотт

Darren E. Scott

Рэнди Бык

Randy Bull

Уильям МакДональд

William MacDonald

Авраам Питерсон

Abraham Peterson

Кристал Аллен

Crystal Allen

Розалин

Roseleen

Люк Сэйболд

Luke Seybold

Тимоти

Timothy

Колин Лоуренс

Colin Lawrence

Доктор Грегори Мэрион

Dr. Gregory Marion

Александр Кэлверт

Alexander Calvert

Nephilim

Nephilim

Джулия Гонсалес

Julia Gonzalez

Медсестра

Nurse

Тристан Шайр

Tristan Shire

Нортон

Norton

Сэм Спир

Sam Spear

Демон

Demon

Ава Слит

Ava Sleeth

Мэй

May

Elissa Ciullo

Elissa Ciullo

Мать

Mother

Дженнифер Чжон

Jennifer Cheon Garcia

Ронни

Ronnie

Пол Рогич

Paul Rogic

Рик Уолш

Rick Walsh

Николай Вич

Nikolai Witschl

Патологоанатом

Coroner

Кайл Уоррен

Kyle Warren

Дэйв

Dave

Эндрю МакНи

Andrew McNee

Рик Уолш

Rick Walsh

Камерон Грирсон

Cameron Grierson

Хьюго Мориарти

Hugo Moriarty

Джесса Даниэльсон

Jessa Danielson

Young Castiel

Young Castiel

Роберт Сингер

Robert Singer

Режиссер

director

Филип Сгриккиа

Philip Sgriccia

Режиссер

director

Джон Ф. Шоуолтер

John F. Showalter

Режиссер

director

Томас Дж. Райт

Thomas J. Wright

Режиссер

director

Ричард Спейт мл.

Richard Speight Jr.

Режиссер

director

П.Дж. Пеше

P.J. Pesce

Режиссер

director

Нина Лопес-Коррадо

Nina Lopez-Corrado

Режиссер

director

Джон Бэдэм

John Badham

Режиссер

director

Аманда Таппинг

Amanda Tapping

Режиссер

director

Джон МакКарти

John MacCarthy

Режиссер

director

Эдуардо Санчес

Eduardo S?nchez

Режиссер

director

Амин Кадерали

Amyn Kaderali

Режиссер

director

Паблито Танцинко

Pablito Tancinco

associate producer / co-producer

associate producer / co-producer

Юджини Росс-Леминг

Eugenie Ross-Leming

Исполнительный продюсер

executive producer

Брэд Бакнер

Brad Buckner

Исполнительный продюсер

executive producer

Серж Ладокур

Serge Ladouceur

Сопродюсер

co-producer

МакДжи

McG

Исполнительный консультант

executive consultant

Джим Майклс

Jim Michaels

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Роберт Сингер

Robert Singer

Исполнительный продюсер

executive producer

Джерри Ванек

Jerry Wanek

Сопродюсер

co-producer

Эрик Крипке

Eric Kripke

Исполнительный консультант

executive consultant

Крэйг Мэтисон

Craig Matheson

Сопродюсер

co-producer

Шон Вагонер

Shawn Wagoner

Ассоциированный продюсер

associate producer

Филип Сгриккиа

Philip Sgriccia

Исполнительный продюсер

executive producer

Эндрю Дабб

Andrew Dabb

Исполнительный продюсер

executive producer

Джереми Карвер

Jeremy Carver

Исполнительный продюсер

executive producer

Роберт Беренс

Robert Berens

Продюсер-супервайзер

supervising producer

Мередит Глинн

Meredith Glynn

Сопродюсер

co-producer

Робби Томпсон

Robbie Thompson

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Николь Снайдер

Nicole Snyder

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Эрик С. Чармело

Eric C. Charmelo

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Эрик Крипке

Eric Kripke

Сценарист

writers

Роберт Беренс

Robert Berens

Сценарист

writers

Юджини Росс-Леминг

Eugenie Ross-Leming

Сценарист

writers

Брэд Бакнер

Brad Buckner

Сценарист

writers

Мередит Глинн

Meredith Glynn

Сценарист

writers

Дэйви Перес

Davy Perez

Сценарист

writers

Стив Йоки

Steve Yockey

Сценарист

writers

Эндрю Дабб

Andrew Dabb

Сценарист

writers

Джон Бринг

John Bring

Сценарист

writers