Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
jumanjii
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
10 сентября 2012 в 20:08:04
Вы знаете... если мне скажут "побрендовски№ , или по "макасловски"... с ходу я явно не догоню... Если вам не нравится адаптированный перевод, для российских ушей, которые, КСТАТИ изучали немецкий и французский язык в школе, то не надо петьвоенных песен, и считать себя умнее других, ... смотрите сереал в оригинальном переводе :) , и не епите всем мозг своим владением иностранного языка. Ни кто этого не оценит по достоинству, разве что пиндосы в пиндосии. Мы- РУССКИЕ , сайт этот- РУССКИЙ , и приколы/ассациации, тоже русские. Умничайте и самовыражайтесь перед быдлом, плиз, на англоязычных сайтах...может быть там вас и оценят по достоинству. В чем лично я сильно сомневаюсь...
Переводу и серии, заслуженная десятка, что в моём исполнении, редкость...
Переводу и серии, заслуженная десятка, что в моём исполнении, редкость...
maxima605
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
10 сентября 2012 в 20:34:11
не подскажете, сегодня новая серия будет?
AndrewPro
Заслуженный зритель
Рано еще ждать. 7-ая серия выйдет на экраны только 10 сентября в 21:00 (в Москве будет утро 11 сентября). На Лосте в переводе, скорее всего, появится ближе к пятнице.
Заслуженный зритель
11 сентября 2012 в 00:30:11
malyhin писал(а): 5 точкой чувствую не будет серии сегодня а жаль...
forester68 писал(а): ждемс))
Рано еще ждать. 7-ая серия выйдет на экраны только 10 сентября в 21:00 (в Москве будет утро 11 сентября). На Лосте в переводе, скорее всего, появится ближе к пятнице.
malyhin
Зритель
Зритель
11 сентября 2012 в 01:50:52
ну вот 5 точка не когда не подводит )))
З.Ы. AndrewPro спасибо за инфу
З.Ы. AndrewPro спасибо за инфу
fasol08
Заслуженный зритель
согласна на все 100!
Заслуженный зритель
12 сентября 2012 в 22:26:01
jumanjii писал(а): Вы знаете... если мне скажут "побрендовски№ , или по "макасловски"... с ходу я явно не догоню... Если вам не нравится адаптированный перевод, для российских ушей, которые, КСТАТИ изучали немецкий и французский язык в школе, то не надо петьвоенных песен, и считать себя умнее других, ... смотрите сереал в оригинальном переводе :) , и не епите всем мозг своим владением иностранного языка. Ни кто этого не оценит по достоинству, разве что пиндосы в пиндосии. Мы- РУССКИЕ , сайт этот- РУССКИЙ , и приколы/ассациации, тоже русские. Умничайте и самовыражайтесь перед быдлом, плиз, на англоязычных сайтах...может быть там вас и оценят по достоинству. В чем лично я сильно сомневаюсь...
согласна на все 100!
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 9 из 10